Denominación y forma jurídica
La denominación completa (ticaret unvanı) termina con la forma jurídica: A.Ş. (anonim şirket, sociedad anónima) o Ltd. Şti. (limited şirket, sociedad limitada).
Guía · Empresas turcas
Antes de firmar, enviar mercancía o conceder crédito a una empresa turca, compruebe seis cosas: quién es, qué dice la Gaceta del Registro Mercantil, quién puede firmar, si el consejo sigue en el cargo, si hay anuncios de insolvencia y, si cotiza, qué ha publicado en KAP.
· Equipo editorial de Ulawk
Resumen
El registro es público y está en turco; los pasos siguientes indican dónde mirar y a qué prestar atención.
En Türkiye una inscripción registral es oponible a terceros desde el día hábil siguiente a su publicación en la gaceta.
Código de Comercio turco (TTK) art. 36: una vez publicada la inscripción, nadie puede alegar que la desconocía.
Denominación exacta, forma jurídica, oficina del registro mercantil y número de registro.
Constitución, administración, capital, domicilio, fusiones: los cambios inscritos se publican.
Representación y vinculación (temsil ve ilzam): firma solidaria o mancomunada, límites del reglamento interno.
El consejo de una sociedad anónima se elige por un máximo de tres años.
Anuncios de concordato, quiebra, liquidación y reducción de capital.
Las sociedades cotizadas comunican los hechos relevantes en la Plataforma de Información Pública.
Paso 1
Los nombres parecidos son habituales. Una oficina del registro y su número de registro identifican a una sola empresa.
La denominación completa (ticaret unvanı) termina con la forma jurídica: A.Ş. (anonim şirket, sociedad anónima) o Ltd. Şti. (limited şirket, sociedad limitada).
Cada empresa se inscribe en la oficina del registro mercantil (ticaret sicil müdürlüğü) de su domicilio y tiene allí un número de registro (sicil numarası).
Las sucursales tienen su propia inscripción; una empresa que cambió de nombre o de domicilio publicó anuncios anteriores con el nombre antiguo o en la oficina antigua. En Estambul los números pueden llevar dígitos adicionales: compare también la denominación.
Paso 2
La Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi (TTSG) publica, en días hábiles, lo que inscriben las oficinas del registro mercantil.
El anuncio de constitución con capital, objeto y primera administración; después, las modificaciones de los estatutos.
Elecciones del consejo, administradores nombrados, quién representa a la empresa y cómo.
Aumentos y reducciones, con el importe anterior y posterior.
Las transmisiones de participaciones de una sociedad limitada se inscriben y se publican (TTK art. 595).
Traslados del domicilio social, cambios de denominación, fusiones, escisiones y transformaciones.
Moratorias de concordato, quiebra, liquidación y cancelación registral.
Una sociedad anónima anota las transmisiones de acciones en su libro registro de acciones; normalmente no se publican, por lo que los accionistas actuales de una A.Ş. a menudo no se ven en la gaceta.
Paso 3
Compruebe la forma de representación, no solo el nombre de quien firma.
El anuncio registral indica quién puede representar y obligar a la empresa (temsil ve ilzam), solo (münferiden) o conjuntamente (müştereken). Salvo que los estatutos digan otra cosa, un consejo de varios miembros representa con dos firmas (TTK art. 370).
El consejo puede delegar la gestión mediante un reglamento interno (iç yönerge, TTK art. 367). El poder de firma suele graduarse por tipo de operación e importe: lea los límites.
El certificado de firmas (imza sirküleri) muestra la firma y la forma de poder de un firmante el día en que se expidió. Queda desfasado en cuanto cambia el poder; compárelo con el último anuncio de administración.
Una Ltd. Şti. la administran y representan sus gerentes (müdür), nombrados por los estatutos o la junta general; no rige el límite de tres años del consejo de una A.Ş.
Paso 4
Los consejeros de una A.Ş. se eligen por un máximo de tres años y pueden ser reelegidos (TTK art. 362).
Si el mandato ha vencido y no se ha publicado una nueva elección, puede discutirse quién representa a la empresa.
Las dimisiones, ceses y sustituciones también se inscriben y se publican.
En un contrato cuenta quién representaba a la empresa el día de la firma.
Paso 5
Estos anuncios cambian lo que debe hacer con pedidos abiertos, anticipos y créditos pendientes.
Una reestructuración bajo control judicial regulada por la Ley de Ejecución y Quiebra (İİK). El tribunal concede primero una moratoria provisional (geçici mühlet) y después, en su caso, una moratoria definitiva (kesin mühlet); ambas se publican. Durante la moratoria las ejecuciones contra el deudor quedan, por regla general, suspendidas, y los acreedores comunican sus créditos en el plazo indicado en el anuncio.
La apertura de la quiebra y los llamamientos a los acreedores se publican.
Una sociedad disuelta añade «en liquidación» (tasfiye hâlinde) a su nombre; se llama a los acreedores tres veces por anuncio (TTK art. 541) y al final la sociedad se cancela en el registro (terkin, TTK art. 545).
La decisión del consejo se publica tres veces; los acreedores pueden pedir el pago o una garantía en los dos meses siguientes al tercer anuncio (TTK art. 474).
Las solicitudes de concordato en Türkiye aumentaron notablemente en el primer semestre de 2026. Un anuncio detectado tarde puede significar un plazo de comunicación de créditos perdido.
Paso 6
Las sociedades cotizadas y otros emisores del mercado de capitales comunican en la Plataforma de Información Pública (Kamuyu Aydınlatma Platformu, KAP).
Comunicaciones de hechos relevantes (özel durum açıklaması): cambios en la dirección, grandes contratos, litigios, reestructuraciones.
Estados financieros periódicos e informes anuales.
KAP complementa la gaceta: los cambios registrales de las cotizadas siguen apareciendo en la Gaceta del Registro Mercantil.
Lista de control
Guárdela en el expediente del proveedor o del cliente.
| Comprobación | Dónde | Atención a |
|---|---|---|
| ¿Existe la empresa? | Gaceta: anuncio de constitución | Una sucursal o un nombre parecido |
| ¿Es la entidad correcta? | Oficina del registro + número de registro | Cambios de nombre o de domicilio |
| ¿Quién puede firmar? | Último anuncio de administración y representación | Firma conjunta, límites del reglamento interno |
| ¿Está el consejo en el cargo? | Fecha de la última elección del consejo | Más de tres años sin nueva elección |
| ¿Señales de insolvencia? | Anuncios de concordato, quiebra o liquidación | Plazos para comunicar créditos |
| ¿Capital reducido? | Anuncios de reducción de capital | Plazo de dos meses para los acreedores |
| ¿Cotiza? | Comunicaciones en KAP | Hechos relevantes desde su última revisión |
| ¿Quién es el propietario? | Anuncios de constitución y de transmisión | Los accionistas de una A.Ş. a menudo no se publican |
Con Ulawk
Una comprobación puntual muestra la empresa en un día concreto. Ulawk la repite para cada empresa de su lista.
Por oficina y número de registro, por nombre o desde una lista de Excel.
Los anuncios desde la constitución, reunidos en un perfil con fuentes: administración, poder de firma, capital, domicilio.
Un anuncio nuevo le llega el día de su publicación, con la página de la gaceta; concordato, quiebra y liquidación se marcan como riesgo.
Se señalan los mandatos del consejo que vencen sin nueva elección.
En las cotizadas, las comunicaciones de KAP junto a los anuncios registrales.
Cambios hacia sus sistemas por webhook; un informe PDF de la empresa para su expediente.
Límites
El registro es una capa de la diligencia debida, no toda ella.
Las señales de riesgo proceden del tipo de anuncio; no son una calificación crediticia.
No se incluyen deudas fiscales o con la seguridad social ni litigios fuera de los anuncios publicados.
A menudo no son públicos: pida el libro registro de acciones y una declaración escrita.
Las personas se cotejan por nombre; el mismo nombre puede ser otra persona.
Sí. Las inscripciones son oponibles a terceros desde el día hábil siguiente a su publicación (TTK art. 36).
Sí. Necesita el nombre de la empresa y, a ser posible, su oficina y número de registro; la gaceta y KAP son públicas.
No. Muestra el poder el día en que se expidió; compárelo con el último anuncio de administración y representación.
Anote la moratoria y el plazo para comunicar créditos que indica el anuncio, revise pedidos abiertos y anticipos y busque asesoramiento jurídico en Türkiye.
Envíenos su lista; le mostraremos qué cambió y en qué empresa en los últimos seis meses.
Empresas · más de 100 sociedades
Para más de 100 empresas, trabajo en equipo o integración por API, le preparamos un precio a medida. Todas las funciones y todos los países están incluidos.
[email protected]