Наименование и правна форма
Пълното търговско наименование (ticaret unvanı) завършва с правната форма: A.Ş. (anonim şirket, акционерно дружество) или Ltd. Şti. (limited şirket, дружество с ограничена отговорност).
Ръководство · Турски фирми
Как да проверите турска фирма
Преди да подпишете, да доставите или да дадете отсрочено плащане на турска фирма, проверете шест неща: коя е тя, какво казва Вестникът на търговския регистър, кой може да подписва, дали съветът е още в мандат, дали има обявления за несъстоятелност и, ако е публична, какво е оповестила в KAP.
- Само официални източници
- Турските термини с обяснение
- Всяка правна точка с член от закона
· Редакция на Ulawk
Накратко
Шест проверки преди да се ангажирате.
Регистърът е публичен и е на турски; стъпките по-долу показват къде да търсите и на какво да внимавате.
В Türkiye вписването в регистъра има действие спрямо трети лица от работния ден след обнародването му във вестника.
Турски търговски закон (TTK), чл. 36: след обнародване на вписването никой не може да твърди, че не го е знаел.
Идентифицирайте фирмата
Точно търговско наименование, правна форма, служба по регистрацията и регистров номер.
Прочетете историята във вестника
Учредяване, управление, капитал, адрес, преобразувания: вписаните промени се обнародват.
Проверете кой може да подписва
Представителство и задължаване (temsil ve ilzam): самостоятелно или съвместно, ограничения по вътрешен правилник.
Проверете мандата на съвета
Съветът на акционерно дружество се избира за най-много три години.
Търсете признаци на несъстоятелност
Обявления за конкордато, несъстоятелност, ликвидация и намаляване на капитала.
Публична ли е? Прочетете KAP
Публичните дружества оповестяват съществени събития в Платформата за публично оповестяване.
Стъпка 1
Идентифицирайте правилната фирма.
Сходните наименования са чести. Службата по регистрацията и регистровият номер в нея определят една-единствена фирма.
Служба и регистров номер
Всяка фирма е вписана в службата по търговския регистър (ticaret sicil müdürlüğü) по седалището си и има там регистров номер (sicil numarası).
Внимавайте за сходни фирми
Клоновете имат собствено вписване; фирма, сменила наименованието или седалището си, е обнародвала по-старите обявления под старото име или в старата служба. В Истанбул номерата може да имат допълнителни цифри: сравнявайте и наименованието.
Стъпка 2
Прочетете Вестника на търговския регистър.
Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi (TTSG) обнародва в работни дни вписаното от службите по търговския регистър.
Учредяване и устав
Обявлението за учредяване с капитал, предмет на дейност и първо управление; след това измененията на устава.
Управление и представителство
Избор на съвет, назначени управители, кой и как представлява фирмата.
Капитал
Увеличения и намаления, със сумата преди и след промяната.
Прехвърляне на дялове в Ltd.
Прехвърлянето на дялове в дружество с ограничена отговорност се вписва и обнародва (TTK, чл. 595).
Адрес, наименование, преобразувания
Преместване на седалището, смяна на наименованието, вливания, разделяния и смяна на правната форма.
Съдебни и ликвидационни обявления
Срокове по конкордато, несъстоятелност, ликвидация и заличаване от регистъра.
Акционерното дружество отразява прехвърлянето на акции в книгата на акционерите; обикновено то не се обнародва, затова настоящите акционери на A.Ş. често не се виждат във вестника.
Стъпка 3
Кой може да подписва от името на фирмата?
Проверете начина на представителство, а не само името на лицето, което подписва.
Представителство и задължаване
Обявлението в регистъра посочва кой може да представлява и задължава фирмата (temsil ve ilzam) самостоятелно (münferiden) или съвместно (müştereken). Ако уставът не предвижда друго, съвет от няколко членове представлява с два подписа (TTK, чл. 370).
Вътрешен правилник
Съветът може да делегира управлението с вътрешен правилник (iç yönerge, TTK, чл. 367). Правото на подпис често е степенувано по вид и размер на сделката: прочетете ограниченията.
Удостоверение за подписи
Удостоверението за подписи (imza sirküleri) показва образеца от подписа и вида на представителната власт към деня на издаването му. То остарява веднага щом властта се промени; сравнете го с последното обявление за управлението.
Дружества с ограничена отговорност
Ltd. Şti. се управлява и представлява от управител(и) (müdür), назначени с устава или от общото събрание; тригодишното ограничение за съвета на A.Ş. не важи.
Стъпка 4
Още ли е в мандат съветът?
Членовете на съвета на A.Ş. се избират за най-много три години и могат да бъдат преизбирани (TTK, чл. 362).
Изтекъл мандат, без ново обявление
Ако мандатът е изтекъл и не е обнародван нов избор, може да се оспори кой представлява фирмата.
Промени преди края
Оставките, освобождаванията и заместванията също се вписват и обнародват.
Датата, която има значение
За договора значение има кой е представлявал фирмата в деня на подписването.
Стъпка 5
Признаци на несъстоятелност.
Тези обявления променят какво трябва да направите с отворени поръчки, аванси и вземания.
Конкордато (konkordato)
Преструктуриране под съдебен надзор по Закона за принудителното изпълнение и несъстоятелността (İİK). Съдът първо дава временен срок (geçici mühlet), а след това евентуално окончателен срок (kesin mühlet); и двата се обнародват. През срока принудителното изпълнение срещу длъжника по правило е спряно, а кредиторите предявяват вземанията си в посочения в обявлението срок.
Несъстоятелност (iflas)
Откриването на несъстоятелността и поканите към кредиторите се обнародват.
Ликвидация (tasfiye) и заличаване
Прекратеното дружество добавя „в ликвидация“ (tasfiye hâlinde) към наименованието си; кредиторите се канят три пъти с обявление (TTK, чл. 541), а накрая дружеството се заличава от регистъра (terkin, TTK, чл. 545).
Намаляване на капитала
Решението на съвета се обнародва три пъти; кредиторите могат да поискат плащане или обезпечение в двумесечен срок от третото обявление (TTK, чл. 474).
Молбите за конкордато в Türkiye се увеличиха значително през първото полугодие на 2026 г. Късно забелязано обявление може да означава пропуснат срок за предявяване на вземане.
Стъпка 6
Публични дружества: KAP.
Публичните дружества и другите емитенти на капиталовия пазар оповестяват в Платформата за публично оповестяване (Kamuyu Aydınlatma Platformu, KAP).
Съществени събития
Оповестявания за съществени събития (özel durum açıklaması): смяна на ръководството, големи договори, съдебни дела, преструктуриране.
Финансови отчети
Периодични финансови отчети и годишни доклади.
Четете и двете
KAP допълва вестника: регистровите промени на публичните дружества продължават да се обнародват във Вестника на търговския регистър.
Контролен списък
Контролният списък на една страница.
Пазете го в досието на доставчика или клиента.
| Проверка | Къде | Внимание |
|---|---|---|
| Съществува ли фирмата? | Вестник: обявление за учредяване | Клон или сходно наименование |
| Правилното лице ли е? | Служба по регистрацията + регистров номер | Смяна на наименование или седалище |
| Кой може да подписва? | Последно обявление за управление и представителство | Съвместен подпис, ограничения по правилник |
| Съветът в мандат ли е? | Дата на последния избор на съвет | Над три години без нов избор |
| Признаци на несъстоятелност? | Обявления за конкордато, несъстоятелност, ликвидация | Срокове за предявяване на вземания |
| Намален капитал? | Обявления за намаляване на капитала | Двумесечен срок за кредиторите |
| Публична ли е? | Оповестявания в KAP | Съществени събития след последната ви проверка |
| Кой е собственикът? | Обявления за учредяване и прехвърляне на дялове | Акционерите на A.Ş. често не се обнародват |
С Ulawk
Веднъж, после всеки ден.
Еднократната проверка показва фирмата към един ден. Ulawk я повтаря за всяка фирма от списъка ви.
Добавете фирмата
По служба и регистров номер, по наименование или от списък в Excel.
Историята в един профил
Обявленията от учредяването, събрани в един профил с източници: управление, право на подпис, капитал, адрес.
Известия в същия ден
Новото обявление пристига в деня на обнародването, със страницата от вестника; конкордато, несъстоятелност и ликвидация се отбелязват като риск.
Следени мандати
Мандатите на съвета, изтекли без нов избор, се отбелязват.
KAP до регистъра
За публичните дружества оповестяванията в KAP стоят до регистровите обявления.
API, уебхукове, отчет
Промените към вашите системи чрез уебхук; PDF отчет за фирмата за досието ви.
Ограничения
Какво не обхваща.
Регистърът е един пласт от комплексната проверка, а не цялата.
Без кредитен рейтинг
Признаците за риск идват от вида на обявлението; те не са кредитна оценка.
Без данъчни и съдебни досиета
Данъчни и осигурителни задължения и дела извън обнародваните обявления не са включени.
Акционери на A.Ş.
Често не са публични: поискайте книгата на акционерите и писмена декларация.
Имена
Лицата се съпоставят по име; същото име може да е друг човек.
Официален източник ли е Вестникът на търговския регистър?
Да. Вписванията имат действие спрямо трети лица от работния ден след обнародването им (TTK, чл. 36).
Мога ли да проверя турска фирма от чужбина?
Да. Нужни са наименованието на фирмата и по възможност службата и регистровият ѝ номер; вестникът и KAP са публични.
Достатъчно ли е удостоверението за подписи?
Не. То показва представителната власт към деня на издаването; сравнете го с последното обявление за управление и представителство.
Какво да направи кредиторът след обявление за конкордато?
Отбележете срока и срока за предявяване на вземания от обявлението, прегледайте отворените поръчки и авансите и потърсете правен съвет в Türkiye.
Източници
Следете турските си партньори всеки ден.
Изпратете ни списъка си; ще ви покажем какво се е променило и в коя фирма през последните шест месеца.
Корпоративен · 100+ дружества
Поискайте оферта за вашия портфейл.
За повече от 100 дружества, работа в екип или интеграция чрез API подготвяме цена специално за вас. Всички функции и всички държави са включени.
- Пробвайте с вашите дружества в демо
- Качваме вашия списък от Excel
- Помощ при настройката на API и webhook
Пишете ни:
[email protected]